Any person subject to this chapter who–

(1) violates or fails to obey any lawful general order or regulation;

(2) having knowledge of any other lawful order issued by any member of the armed forces, which it is his duty to obey, fails to obey the order; or

(3) is derelict in the performance of his duties;

shall be punished as a court-martial may dire